The UK’s gaming industry has boomed over the past two decades, driving job creation, export growth and technology benefits. Continued government support could pay off handsomely.